渡辺 寛ハワイサーフィン日記 vol.2

『12・22/4’/ボードサイズ6’00”/ハレイワインターナショナルop・Jr・men
今日は昨日よりもサイズが下がり、良いコンディションでした。ラウンド1はケアノ・アシングと言うWorld　Pro　Juniorのチャンピョンと当りましたが、６人ヒートに３人しかいなかったので、ラウンド２へ上がれました。
ラウンド２は田中海舟君とハワイアン４人と僕でした。イイ波に乗ってグーフィーでもレギュラーでも決めて３位でギリギリ、クォーターに進めました。
クォーターでは中村拓久未・川畑友吾・ハワイアン３人でした。イイ波に乗れたけど全部タッチダウンで失敗しまい、６位で負けてしまいました。』

『12・23/10’/試合の応援でノ―サーフ』

12・24/8’/ボードサイズ6’00”/バックヤード
グーフィーでチューブをメイクできました。6’00”はチューブの中で、チョットスピードが落ちていました。』

『12・25/4’～6”/ボード6’00”/ウェスト・トラックスマイリ―
今日はノースはワイメア以外クローズだったので、ウェストサイドに行きました。イイ波でした。』

『12・26/8’～10’/ボード8’00”/サンセット
今日は8’00”で入りました。午前中は10フィートオーバーがたまに来ていたけど、スキを狙って6フィートぐらいのに乗れました。8’00”はパドルも早くてとても調子がいいです。』


RK代筆談：中学2年生にしてはちゃんとした文章にまとめているんだが、自分の言葉で書いているので翻訳が難解な箇所が有る。
翻訳代筆するのに時間が・・・・。